n

NameИмя

Narrow money«Узкие деньги»

Nash equilibriumравновесие по НэшуНэша принцип устойчивости

National accountsСистема национальных счетов, СНС

National economic costДифференциальные затраты народного хозяйства по данному продукту

National economy diversificationДиверсификация национальной экономики

National expendituresНациональные затраты

National incomeНациональный (народный) доход

National outlayРасходы государства ➯ см. Государственный бюджет

National оutput ➯ Национальный продукт

National treatmentНациональный режим

National wealthНародное богатствоНациональное богатство (народное богатство)

Natural level of real GNPЕстественный уровень реального ВНП

Natural monopolyЕстественная монополия

Natural monopoly companyСубъект естественной монополии

Natural rate of unemploymentЕстественная норма безработицы

Natural rate of unemploymentЕстественная норма безработицы

“nature»«Природа»

Negative added valueОтрицательная добавленная стоимость

Negative cash flowОтрицательный денежный поток

Negative valueОтрицательная стоимость

Neo-classical economicsНеоклассическая теория экономики

NetНетто

Net (operting) incomeЧистый (операционный) доход

Net Asset Value, NAVСтоимость чистых активов

Net Asset Value , NAVЧистая стоимость актива

Net assetsЧистые активы

Net assets methodМетод чистых активов

Net balances on current account  ➯  Баланс текущих операций

Net bank marginЧистая процентная маржа (ЧПМ)

Net bookvalueЧистая балансовая стоимость

Net cash flowЧистый денежный поток

Net cash flow for investorsЧистый денежный поток для инвесторов

Net cash flow for projectЧистый денежный поток проекта

Net cash investmentЧистые денежные инвестиции

Net current assetsЧистые оборотные активы

Net current replacement costЧистые текущие затраты замещения

Net domestic assets of the Central BankЧистые внутренние активы Центрального банка

Net earnings per common shareПрибыль на одну акцию

Net economic welfare, NEWЧистое экономическое благосостояние

Net exportsЧистый экспорт

Net foreign reservesЧистые международные резервы

Net incomeЧистый доход

Net income per shareПрибыль на одну акцию

Net income per share of common stockЧистая прибыль на одну акцию

Net income, net profitЧистая прибыль/убыток

Net investmentЧистые капиталовложения (чистые инвестиции)

Net lossЧистый убыток

Net market valueЧистая рыночная стоимость объекта оценки

Net national product, NNPЧистый национальный продукт (ЧНП)

Net Operating Profit After Tax, NOPATЧистая операционная прибыль после обложения налогом

Net outputУсловно-чистая продукция

Net present effectsПриведенные эффекты

Net present value (NPV) methodМетод чистой приведенной стоимости

Net Present Value , NPVЧистая приведенная стоимость, Чистая дисконтированная стоимость

Net present value, NPVЧистый дисконтированный доход, ЧДД

Net productionЧистая продукция

Net realizable valueЧистая стоимость реализации

Net rentЧистая арендная плата

Net replacement costЧистые затраты замещения

Net revenueНетто-выручка

Net salesЧистый объем продаж

Net selling priceЧистая цена продажи

Net short term assetsЧистые краткосрочные активы

Net tangible asset valueЧистая стоимость материальных активов

Net taxЧистый налог

Net taxesЧистые налоги

Net trading profitПредпринимательская прибыль

Net Value Added, NVAЧистая добавленная стоимость

Net worthЧистая стоимость компании, бизнеса

Net worth of enterpriseЧистая ценность (стоимость) капитала предприятия

NetworkСеть

Network effectsСетевые эффекты

Network optimizationОптимизация на сетях

Network system of planning and controlСетевое планирование и управление (СПУ)

New normal   ➯  Новая норма

New economicsНовая экономика

Newton methodНьютона метод

NoiseШумы, Помехи – см. Возмущение

NominalНоминал

NominalНарицательная стоимость

Nominal anchorНоминальный якорь

Nominal capacityПаспортная производительность оборудования

Nominal damage (loss) compensationВозмещение номинального ущерба

Nominal dataНоминальные данные

Nominal holder of stocksНоминальный держатель ценных бумаг

Nominal holdingНоминальное владение акциями

Nominal interest rateНоминальная ставка процента

Nominal monetary unitНоминальная денежная единица

Nominal value of securityноминал ценной бумаги

Nominal variables, nominal valuesНоминальные переменные, номинальные величины

Nominal wageНоминальная заработная плата

Non discriminatory access to infrastructureНедискриминационный доступ к инфраструктуре

Non-adjusting event (after the balance sheet date) ➯ Некорректирующее событие

Non-antagonistic gameНеантагонистическая игра

Noncash chargeНеденежные начисления

Non-control interest valueСтоимость неконтрольной доли

Non-convex programmingНевыпуклое программирование

Non-cooperative gamesНекооперативные игры

Non-core assetsНепрофильные активы

Noncovered damageНеобеспеченный ущерб

Noncurrent assetsВнеоборотные (нетекущие) активы

Non-current assets value turnoverКругооборот стоимости внеоборотных активов

Non-deterministic modelНедетерминированная модель

Non-financial performance measuresНефинансовые показатели оценки деятельности

Non-financial risks management scenariosСценарии управления нефинансовыми рисками

Non-financial risksНефинансовые риски

Non-governmental pensionНегосударственная пенсия

Non-interest expendituresНепроцентные расходы

Nonlinear functionНелинейность, нелинейная функция

Nonlinear modelНелинейная модель

Nonlinear programmingНелинейное программирование

Nonlinear systemНелинейная система

Non-linearityНелинейность, нелинейная функция

Non-market bases of valueНерыночные основания стоимости

Nonmonetary assetsНеденежные активы

Non-negative orthantНеотрицательный ортант

Non-negativity of valuesНеотрицательность значений

Non-operating assetsНепроизводительные (недействующие) и излишние активы, недостающие активы

Non-operating revenuesНеоперационные доходы

Non-operation incomes and expencesВнереализационные доходы и расходы

Non-performing loans   ➯ см. Проблемные кредиты

Nonproductive energy consumptionНепроизводственное потребление электроэнергии

Non-profit investment projectsНекоммерческие инвестиционные проекты

Non-profit organizationsНекоммерческие организации

Non-renewable resourceНевоспроизводимый ресурс

Non-residentsНерезиденты

Non-singular matrixНевырожденная матрица

Nonstationary economic processНестационарный экономический процесс

Non-systematic (specific) riskНесистематический (специфический) риск

Non-tariff barriers, NTBs, ➯ Нетарифное регулирование

Non-tariff measuresНетарифное регулирование

Non-taxable minimumНеоблагаемый минимум

Non-zero significant element of I.O. matrixЗначащий элемент матрицы МОБ

Non-zero sum gamesИгры с ненулевой суммой

NormalНормативы

Normal capacity оf production facilitiesПроизводственная мощность оборудования(нормальная)

Normal distributionНормальное распределение

Normal goodsНормальные блага

Normal goods priceНормальная цена товара

Normal profitsНормальная прибыль

Normal valueНормальная оценка

Normalization of financial reportingНормализация финансовой отчетности

Normalization plan for position of indebtednessПлан нормализации долговой позиции

Normative documents of external originНормативные документы внешнего происхождения

Normative approachНормативный подход

Normative calculationНормативная калькуляция

Normative coefficient of investment efficiencyНормативный коэффициент эффективности капитальных затрат

Normative consumer budget modelsКонструктивные модели спроса и потребления

Normative documents of internal originНормативные документы внутреннего происхождения

Normative forecastНормативный прогноз

Normative modelНормативная модельПрескриптивная модель

Normative planНормативный план

Nostro; nostro accountСчет ностро

Notes payable ➯  Задолженность по кредитам банка

NotificationНотификация

Nudge  ➯  надж

Nuisance valueСтоимость устранения вреда

Null hypothesisНулевая гипотеза

Null-estimate of resourceНулевая оценка ресурса

«number of days»Обеспеченность производства запасами

Numerical modelЧисловая модель

Numerical optimization techniqueЧисленные методы оптимизации

Numerical simulation methodsИмитационные (численные) методы решения моделей

Nutrient problemЗадача диеты (или задача о рационе)

 

<НАЗАД